Não é verdade que o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, afirmou em discurso que todas as organizações terroristas serão “punidas sem pena" e que Washington irá bloquear satélites e outros serviços a países “que violam direitos humanos”. Publicações enganosas inserem legenda falsa em um vídeo de novembro de 2025, gravado quando Trump sancionou uma lei que deu fim à paralisação de seu governo após impasse na aprovação do orçamento.
Publicações com o conteúdo falso acumulavam 110 mil curtidas no Instagram, 50 mil visualizações no TikTok e milhares de interações no Telegram até a tarde desta segunda-feira (8).
'TODOS SERÃO PUNIDOS SEM MISERICÓRDIA’ TRUMP ELEVA O TOM E MANDA RECADO A AMÉRICA LATINA, ORDEM É PARA POR FIM NAS ORGANIZAÇÕES CRIMINOSAS
Um vídeo do ano passado tem sido compartilhado com legenda falsa nas redes como se fosse de um discurso recente de Donald Trump, no qual o presidente americano supostamente ordenaria o fim de organizações criminosas e ameaçaria bloquear satélites e outros serviços de países que não obedecessem às determinações dos Estados Unidos.
A gravação original foi feita em 13 de novembro de 2025 e não tem qualquer relação com facções criminosas ou com a política externa do país. O vídeo, na realidade, mostra o momento em que Trump sancionou um projeto de lei para encerrar a paralisação do governo americano que ocorria à época, provocada pela não aprovação do orçamento federal pelo Congresso dentro do prazo previsto.
Aos Fatos transcreveu o vídeo original com a ferramenta Escriba e constatou que as peças de desinformação exibem legendas em português que não possuem qualquer conexão com o discurso do presidente americano.
Na fala original, em inglês, Trump diz: “Então, com tudo isso, eu só quero dizer a vocês que o país nunca esteve tão bem. Nós passamos por esse desastre passageiro com os democratas porque eles achavam que seria bom politicamente. E é uma honra, agora, assinar este projeto de lei incrível e fazer o nosso país voltar a funcionar. Muito obrigado.”
Chamada de shutdown, a paralisação de 2025 durou 43 dias e foi a mais longa da história dos Estados Unidos. O impasse entre governo e Congresso na discussão do orçamento se deu em torno do financiamento à saúde.
É fato, porém, que entrou em vigor na sexta-feira (5) a classificação das facções criminosas CV (Comando Vermelho) e PCC (Primeiro Comando da Capital) como organizações terroristas pelo governo Trump. No entanto, quem anunciou a medida foi o secretário de Estado dos Estados Unidos, Marco Rubio, e não o presidente.
Criada em 1997, a lista norte-americana de terroristas permite a adoção de medidas como o bloqueio de ativos, restrições migratórias e sanções a pessoas ou entidades que prestem apoio material aos grupos designados.
O governo brasileiro criticou a medida, alegando que ela pode abrir espaço para interferências externas em assuntos internos do país sob a justificativa do combate ao terrorismo.
O caminho da apuração
Aos Fatos buscou o discurso original em inglês e localizou a gravação original, feita em 13 de novembro de 2025. O vídeo foi transcrito com o auxílio da ferramenta Escriba, levando à constatação de que o discurso não fazia nenhuma menção a organizações terroristas.
A checagem foi contextualizada com informações sobre a paralisação do governo americano e sobre a recente inclusão do PCC e do CV na lista de organizações terroristas estrangeiras dos Estados Unidos.
